Save game(s) disappear – Issue Fix
When you change your character’s name, save games associated with the previous name are not migrated to allow multiple users to play using the same account.
-Go to path-to-game\Saves\Players\
-Find a file with the .ply extension which has your old player name (likely Player).
-Rename the file to replace the old player name with your new player name.